In the thickest Scottish accent I’ve ever heard, as he drives me to my hotel, my cabbie asks what I think of Bush. I answer cautiously that I am not his biggest fan. “Fuckin’ prick, ‘e is, that one!” My cabbie yells over his shoulder. I laugh, and we discuss the exit of Tony Blair and the inauguration of a Scottish Prime Minister.

My paper talk goes well, and I post the manuscript and slides on my Research page. I make a surprise announcement at the end that we are able to release our data; there is much rejoicing.

I decide to skip a portion of the afternoon sessions to be a tourist. I hop into a cab from the Hilton and ask for the Scotch Whiskey Heritage Center. There is a pause. He mumbles something and starts driving. I say again, half-question, half-repetition, “Scotch Whiskey Heritage Center?”

“Scaaatch,” the cabbie retorts, mocking my American pronunciation.

“Scotch whiskey,” I try again in my best Scottish imitation.

“I understood ya’, I joos had ta think about it a wee bit.”

At the booze museum (for what else is it, really?), I meet a Canadian named Dean with whom I have lunch after the tour. We do a flight of scotch drams from the four regions of Scotland: Lowlands, Highlands, Speyside, and the Islands. According to an extremely scientific blind experiment, I can identify two of the four by smell, and all four after tasting. I win a 1 pound bet with him about whether our waitress was Scottish or Irish. Sláinte mhath!

The conference excursion takes us to Stirling Castle, where we have a guided tour followed by champagne in the garden and a banquet in The Great Hall. The meal begins with an Ode to Haggis. A bagpipist, instrument singing, leads in a waiter holding a plate of haggis aloft. The plate is adorned with napkins curled up like the ends of a viking long boat. The musician then recites Burns’s “Address to a Haggis“, in the most exaggerated accent he can muster.

The Edinburgh chapter of my travels is nearly at a close, and I will depart for London shortly after I post this. Pictures forthcoming once I settle in London and move them off my camera. I should really get a flickr account…

3 Responses to “Scottish Cabbies”

  1. Dad-like creature says:

    Okay, I give up. What’s “Sláinte mhath!”?

  2. adam says:

    Cheers!

  3. Jewboy says:

    The fourth of July in England - You Anti-American slag.

Leave a Reply